Powered By Blogger

2019, സെപ്റ്റംബർ 2, തിങ്കളാഴ്‌ച

ഏകശ്ലോകി തർജ്ജമ ശ്രമം

"പകലിലെങ്ങനെ കാഴ്ചലഭിച്ചിടും?"

"പകലു സൂര്യവെളിച്ചമതില്ലയോ"

"നിശയിലെങ്ങനെ കാണുമതെങ്കിൽ നീ?"

"നിശയിലുണ്ടു പലേവിധദീപവും"


"ഇവകളെങ്ങനെ കണ്ടിടു?","മക്ഷിയാൽ"

"മിഴിയടയ്ക്കുകിലെങ്ങനെ?" "ബുദ്ധിയാൽ"

"മതിയെയെങ്ങനെ?ചൊല്ലുക" " 'ഞാൻ' സ്വയം"

"പരമമായവെളിച്ചമതൊന്നു 'ഞാൻ!"






അഭിപ്രായങ്ങളൊന്നുമില്ല:

ഒരു അഭിപ്രായം പോസ്റ്റ് ചെയ്യൂ